When you build a fan card or a card based on an existing work, the assistant now looks up the canon facts it is unsure of (names, ages, relationships, abilities, the order of events) on fan wikis, Fandom and Wikipedia, and links its sources in the reply. It does not search for things you are inventing, and an attached book always comes first.
You can also paste an address for the assistant to read.
Each search costs about 8 mushies (also with your own API key); reading a page is free. To keep it offline, open Plan / Build under the input box and untick Web search.